Header Background Image

    Subscribe to our Patreon for free and enjoy an exclusive benefit: Receive 5 free advanced chapter of our novel.

    “Count Julian?”

    Lucia seemed surprised by my sudden action. But she quickly understood my intention as she saw the curtains being drawn around the table.

    I had just pressed the automatic curtain button on the table.

    “The captain seems to have left the vicinity, so we no longer need to engage in exhibition play… I mean, we don’t have to pretend to be naked anymore.”

    I then pressed the remaining magic activation buttons on the table: the silencing enchantment, the “No Viewing” sign, and the “Do Not Disturb” sign.

    Once all the buttons were pressed, our table was transformed into a completely enclosed space.

    “Now we won’t hear the lewd noises from outside, and no one will enter here unnecessarily. You can relax, Lucia.”
    “Yes? Count Julian… Ah! So… you mean we don’t have to act anymore…”

    Lucia blinked at my words. Then she lowered her head slightly. She seemed subtly disappointed. Her expression quickly turned gloomy.

    I checked the system notification again.

    「Living as the Demon Lord’s Successor」
    Days of Pleasure with Lucia May (D)You have enjoyed intimate foreplay with a highly attractive member of the opposite sex. Your vitality has increased significantly.

    The pink Y grade had changed to a red D grade. By blocking out the surrounding lewd scenes, I had prevented her from becoming a yandere. However, the D grade wasn’t a normal grade either.

    ‘We’ve already avoided the risk of being caught by the Military Police. Manager Carmen will take care of the rest. But it’s still D, a danger grade? What does that mean?’

    It must be the aftereffect of the passionate foreplay that had aroused Lucia. A young man and woman, nearly naked, rubbing against each other, and then stopping abruptly.

    That would inevitably lower Lucia’s self-esteem as a woman. A pink-haired girl with lowered self-esteem… There’s no telling when she might turn into a dangerous pink-haired fiend.

    ‘So, if nothing happens now, it would be even worse.’

    Of course, I understood that. I held Lucia’s hand again, ensuring she wouldn’t be startled, and spoke in a gentle voice.

    “Let’s calm down for now, Lucia. The scene in this salon is as depraved as the lowest level of Avīci hell. If you keep seeing and hearing such things, you’ll go crazy. But it’s alright now.”
    “Yes… Count Julian…”

    Lucia replied in a dejected voice, despite my reasonable words. She seemed disappointed.

    Of course, I didn’t mean what I said literally. I had no intention of ending things with Lucia here.

    ‘I have to get rid of the D grade. And for that to happen… something that Lucia finds satisfying needs to occur here.’

    In other words, we needed to proceed with either pseudo-sex or the main event. I couldn’t damage her self-esteem. And as someone who was also quite aroused, it was something I desired as well.

    However, I was currently playing the role of a sweet Northern gentleman, so it was best to act naturally.

    ‘My raging tyrant is doing a good job, as expected.’

    He was still staring at Lucia’s breasts and maintaining an insane erection under his pants. He had pitched a massive tent between my legs, spacious enough to accommodate twenty-four people comfortably.

    And his current erection was, of course, involuntary. I saw Lucia’s gaze shift towards that area.

    Immediately, I let out a low groan, as if trying to endure pain.

    “Ugh… Hmm…”

    Lucia looked at me in surprise.

    “A-Are you alright, Count Julian?”
    “I’m fine. Ugh…”

    But contrary to my words, I feigned a pained expression. Anyone could see that it wasn’t normal for such a massive object to maintain an erection for so long. Lucia spoke urgently,

    “C-Count Julian! I heard it’s not good for a man’s… important part to be… angry for so long… If we leave it like this…”
    “Indeed. You’re not wrong. In an enclosed space, with an attractive… I mean, a young woman like you, naked… it’s a bit difficult for me to… relieve this hard… firm state.”
    “But we have to stay naked until the captain finishes his investigation…”

    Lucia was right. The “No Viewing” and “Do Not Disturb” signs were just that, signs. The captain could change his mind at any moment, open the curtains, and barge in.

    If we were dressed at that time, he would naturally become suspicious.

    ‘Of course, Manager Carmen would probably handle that.’

    I showed Lucia a troubled expression. Then, as if she had made up her mind, Lucia spoke with a determined look,

    “Then, Count Julian! I-I can help… Even though it’s just… me… I’m still a woman…”

    Lucia said that and cautiously placed her hand on my pants. At that moment, I saw the red D grade warning in the system gradually fading.

    ‘Just as I thought.’

    I hadn’t forced any sexual act on her. It was simply the natural flow of the situation that was leading us towards a physical relationship.

    This natural progression of intimacy could soothe Lucia.

    I spoke again, maintaining my sweet Northern gentleman voice,

    “Sigh… It can’t be helped, Lucia. I’m sorry, but I’ll have to ask you for a favor. I don’t know when the captain will leave… I can’t stay like this for hours.”
    “Yes, it’s alright, Count Julian. Then, excuse me for a moment…”

    Lucia carefully pulled down my pants. I smiled inwardly.


    I was now completely naked. My raging tyrant, well over 20cm, was revealed as I took off my pants.

    Lucia flinched at the sight, but then she spoke with a determined look,

    “Um… Please let me know if you feel uncomfortable, Count Julian.”

    We were still sitting side by side on the sofa. Lucia moved closer to me and began to caress my dick with her hand.

    “Is this… okay?”

    Lucia stroked my shaft with one hand. But she soon realized that one hand wasn’t enough to handle my raging tyrant, so she used both hands.

    She was a combat order cadet who wielded swords, but Lucia’s hands were soft.

    ‘But she’s clumsy…’

    I had already reached a point where I couldn’t be satisfied with an ordinary handjob. On the other hand, Lucia was a virgin with no experience with men. Perhaps that’s why her touch was awkward.

    But that didn’t mean I wasn’t feeling any pleasure. Her upper body was pressed against me as she used both hands, giving me a clear view of her cleavage.

    Her perky breasts beneath her pink hair. And perhaps due to her excitement from touching my dick, her pink nipples were erect, creating a very erotic sight.

    It was a feast of lewd pink. And as time passed, her handjob technique improved.

    She must have been flustered by the unfamiliar sensation of a man’s dick, but Lucia was a swordsman after all.

    Handling a long, rod-like object must have been something she had done since childhood. So, she quickly got used to adjusting her grip and the back-and-forth motion.

    “H-How is it? Count Julian?”

    Lucia looked up at me with a flushed face. Her eagerness for an answer as she diligently stroked my dick was adorable.

    I stroked her pink hair and praised her.

    “Not bad, Lucia. The pain from the prolonged erection… seems to be subsiding.”
    “That’s good…♡”

    Lucia’s expression turned ecstatic at my praise. And she continued to caress my dick as if it were a precious treasure.

    The dual attack from her breasts and hands continued.

    My arousal gradually increased thanks to Lucia’s efforts. And unlike masturbation, it was ideal for both parties to be aroused during sex.

    “Lucia, could you caress it with just one hand for a moment?”
    “Yes? Yes! I understand… Count Julian… Haa… Haa…”

    Lucia’s voice was becoming even more breathy from the continuous handjob. I was currently sitting to her right. She was soothing my dick with her right hand.

    I placed my left hand over Lucia’s right hand. And that hand moved towards her thigh.

    “Eek?! C-Count Julian?”

    Lucia was startled by the sudden touch. I soothed her with a calm voice.

    “It’s not fair for me to receive your comfort alone. Your whole body must be tense from all the anxiety today. I’ll gently massage your legs.”
    “I-I’m fine… Ahh!!”

    Of course, I hadn’t reached out just to massage her legs. I subtly pulled down her white cotton panties to her knees.

    And I slid my hand between her thighs, gently touching her most private area.

    As expected, it was soaking wet.

    “Hmm… Ah…”

    Lucia momentarily tensed her thighs. But perhaps thinking it was rude to me, she quickly relaxed them.

    I moved my hand more diligently through the loosened gap. The plump flesh of her labia majora felt amazing between her thighs. I gently caressed them, also stroking her clitoris, which was slick with her fluids.

    Its shape, felt with just my fingertips, was clean and beautiful. I couldn’t see the inside because her legs weren’t spread, but…

    I was certain that a pink pussy, as cute and lewd as Lucia’s pink hair, was hidden there.

    “Ahh!! Haa… Unng… Ahh…”

    Her immediate reaction when I touched her most sensitive spot, her clitoris, was adorable. She was so aroused that she couldn’t help but moan.

    But her right hand, which was still on my dick, never stopped. I felt like praising her diligence.

    “Thanks to you, the pain has subsided a bit, Lucia. You don’t have to push yourself too hard.”
    “N-No… Ahh!! B-But… if you don’t cum… your pain will… Unng…”

    Lucia was completely melting under my touch. Her thighs rubbed against my hand as she succumbed to the pleasure.

    Her abundant wetness became even stickier.

    “Ahh…♡”

    At the same time, Lucia’s face became flushed with ecstasy. The sight of her transforming into a lewd pink made my dick feel even more engorged.

    “Huh…? Wh-What should I do! Even more?”

    Lucia seemed to have noticed the change immediately, and a flustered voice escaped her lips. She must be realizing that her clumsy handjob alone wouldn’t be enough to make me cum.

    ‘It’s time to move on to the next stage.’

    To guide her to the next stage, I subtly removed my hand from her cute pussy. Lucia, who had been experiencing intense pleasure, made a disappointed face when my hand left.

    But she shook her head as if trying to regain her composure and whispered in my ear,

    “Count Julian… I… Just with my hands… it must be hard for you… Maybe something else…”

    As if worried that I might refuse, she immediately put her words into action.

    “Just a moment, let me adjust my position…”

    Lucia stood up from the sofa. She carefully took off her panties, which had been partially pulled down, and placed them next to the sofa. Lucia’s hidden treasure, revealed for a moment, was a vivid pink, as expected.

    And she knelt in front of my spread legs. She was preparing for the ideal blowjob position.

    “I-I… Excuse me…”

    Then, she paused for a moment and gazed at my dick with a look of fascination. However, when she shook her head from side to side and grabbed my dick…

    Suddenly, Lucia cried out,

    “Huh?!!”

    It was a voice filled with panic. It wasn’t a reaction of surprise at seeing my dick, which she had become quite familiar with.

    “Wh-Why… Why is this… What is this?”

    Her pupils were darting around frantically. I quickly examined her, puzzled by her inexplicable reaction.

    “It-It’s leaking!”

    Lucia blurted out. Her words were completely out of context.

    ‘Leaking? What does she mean all of a sudden?’

    If something was leaking, it would have gotten on me too. The underground salon didn’t seem to have shoddy construction.

    ‘Could it be because of my saliva from earlier?’

    I had sucked on her breasts earlier when the captain was around, as part of our act. But that wasn’t it. Lucia wouldn’t be this surprised by a little bit of saliva on her nipples.

    And then I realized why Lucia was so shocked.

    From Lucia’s plump nipples, a milky white liquid was flowing out. 🖼️

    If you've been enjoying this novel translations so far, please take a moment to leave a positive review on NovelUpdates. Your reviews make a huge difference in helping new cultured readers discover the story! More readers on the site will also motivated me to translate consistently and faster.

    1 Comment

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period.
    1. Avatar
      Warawa Jinguuji
      Feb 26, '25 at 5:21 pm

      Wtf